Shikata ga nai
Accettare il cambiamento e lasciar andare
Filtra per Argomento
Shikata ga nai è un termine giapponese di difficile traduzione e interpretazione. Significa, letteralmente, Non c’è nulla da fare.
Rispecchia molto la filosofia orientale che spinge ad accettare il cambiamento come parte integrante della vita.
Di fronte ad eventi drammatici e molto dolorosi, prendere consapevolezza dell’impossibilità di avere il controllo su tutto favorisce un atteggiamento di resilienza e di forza.
Accettare il cambiamento non significa subire passivamente le avversità della vita; ma lasciar andare il passato e accogliere il nuovo con gioia.
Ti può interessare anche: 50 sfumature d’ansia e speransia
Shikata ga nai insegna a liberarsi da pensieri negativi e auto-sabotanti – quale, ad esempio, il massacrante gioco dei se avessi fatto/detto… – sostituendoli con concetti più sani legati ad accettare ciò che non può essere cambiato.
Fare esperienza di questo pensiero positivo ci evita di scontrarci con inutili sensi di colpa e permette di concentrarsi su di sé e sul momento presente.
Si potrebbe obiettare che questo pensiero, che ben si sposa con la cultura giapponese, sia di difficile trasposizione in Occidente. Può essere frainteso come sinonimo di passività, remissione e abbandono.
In realtà Shikata ga nai è un invito a prendere in mano la propria vita, ma con uno sguardo lucido e concreto. Di fronte ad un evento stressante o complesso occorre comprendere cosa può essere migliorato attraverso il proprio contributo e cosa va lasciato andare o accettato.
Ti stai chiedendo come applicare alla vita di tutti i giorni questa mentalità?
Ecco alcuni consigli pratici:
In conclusione Shikata ga nai sottolinea l’importanza di imparare a pazientare, ad accettare il cambiamento e ad affrontare il dolore, affinché la vita possa essere vissuta a pieno.